# આગે કદમ! આગે કદમ! - Age Kadama! Age Kadama! - Lyrics

**URL:** <https://gujarati.world/t/age-kadama-age-kadama-lyrics/794>\
**Category:** કાવ્ય રત્નમાળા\
**Created:** [April 9, 2023, 7:10pm UTC](https://gujarati.world/t/age-kadama-age-kadama-lyrics/794 "2023-04-09T19:10:32Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Divyesh92](https://gujarati.world/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/c6cbf5/32.png) [@Divyesh92](https://gujarati.world/u/Divyesh92)\
**Post date:** [April 9, 2023, 7:10pm UTC](https://gujarati.world/t/age-kadama-age-kadama-lyrics/794/1 "2023-04-09T19:10:32Z")

</div>

# આગે કદમ! આગે કદમ!

આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!  
યારો! ફનાના પંથ પર આગે કદમ!

આગે કદમ : પાછા જવા રસ્તો નથી;  
રોકાઓ ના — ધક્કા પડે છે પીઠથી;  
રોતાં નહિ — ગાતાં ગુલાબી તોરથી:  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

બેસી જનારાં! કોણ દેશે બેસવાં?  
આ હરઘડી સળગી રહ્યાં યુદ્ધો નવાં;  
આશા ત્યજો આરામ-સેજે લેટવા:  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

આગે કદમ! દરિયાવની છાતી પરે;  
નિર્જન રણે, ગાઢાં અરણ્યે, ડુંગરે;  
પંથ ભલે ઘન ઘૂઘવે કે લૂ ઝરે:  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

રહેશે અધૂરી વાટ, ભાતાં ખૂટશે;  
પડશે ગળામાં શોષ, શક્તિ તૂટશે;  
રસ્તે છતાં, ડુકી જવાથી શું થશે?  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

આવે ન સાથીઓ સાથે છતાં,  
ધિક્કાર, બદનામી, બૂરાઈ વેઠતાં,  
વેરીજનોનાં વૈરનેયે ભેટતાં:  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

ક્યાં ઊભશો? નીચે તપે છે પથ્થરો:  
બાહેર શીતળ, ભીતરે લાવા ભર્યો;  
અંગાર ઉપર ફૂલડાં શીદ પાથરો!  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

આ તો બધાં છેલ્લા પછાડા પાપના;  
થશે ખતમ- જો ભાઈ ઝાઝી વાર ના!  
પૂરી થશે તારીય જીવનયાતના:  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

જ્વાલામુખીના શૃંગ ઉપર જીવવા  
તેં આદરી પ્યારી સફર, ઓ નૌજવાં!  
માતા તણે મુક્તિ-કદંબે ઝૂલવાં:  
આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!

આગે કદમ! આગે કદમ! આગે કદમ!  
યારો! ફનાના પંથ પર આગે કદમ!

-ઝવેરચંદ મેઘાણી

* * *

# Age Kadama! Age Kadama!

Age kadama! Age kadama! Age kadama! Yaro! Fanan pantha par age kadama!

Age kadam : pachh jav rasto nathi;  
Rokao n — dhakka pade chhe piṭhathi;  
Rotan nahi — gatan gulabi torathi:  
Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Besi janaran! kon deshe besavan? A haraghadi salagi rahyan yuddho navan;  
Ash tyajo arama-seje leṭava:  
Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Age kadama! Dariyavani chhati pare;  
Nirjan rane, gadhan aranye, dungare;  
Pantha bhale ghan ghughave ke lu zare:  
Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Raheshe adhuri vaṭa, bhatan khuṭashe;  
Padashe galaman shosha, shakti tuṭashe;  
Raste chhatan, duki javathi shun thashe? Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Ave n sathio sathe chhatan,  
Dhikkara, badanami, burai veṭhatan,  
Verijanonan vairaneye bheṭatan:  
Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Kyan ubhasho? niche tape chhe paththaro:  
Baher shitala, bhitare lav bharyo;  
Angar upar fuladan shid patharo! Age kadama! Age kadama! Age kadama!

A to badhan chhella pachhad papana;  
Thashe khatama- jo bhai zazi var na! Puri thashe tariya jivanayatana:  
Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Jvalamukhin shrunga upar jivava  
Ten adari pyari safara, o naujavan! Mat tane mukti-kadanbe zulavan:  
Age kadama! Age kadama! Age kadama!

Age kadama! Age kadama! Age kadama! Yaro! Fanan pantha par age kadama!

-zaverachanda meghani

Source: [Mavjibhai](https://kavyaratnamala.wordpress.com/2018/03/27/%e0%aa%86%e0%aa%97%e0%ab%87-%e0%aa%95%e0%aa%a6%e0%aa%ae/)