અમે નીકળી નથી શકતા - Ame Nikali Nathi Shakata - Gujarati

અમે નીકળી નથી શકતા

સુંવાળા શ્વેત છળમાંથી અમે નીકળી નથી શકતા
બિડાયેલા કમળમાંથી અમે નીકળી નથી શકતા

સદીઓથી શિલાલેખોના અણઉકેલ્યા છીએ અર્થો
તૂટ્યા અક્ષરના તળમાંથી અમે નીકળી નથી શકતા

નદી સરવર કે દરિયો હો તો નીકળી પાર જઈએ પણ
સૂકી આંખોના જળમાંથી અમે નીકળી નથી શકતા

સમય સાથે કદમ ક્યારેય પણ મળશે નહિ મિત્રો
વીતેલી બે’ક પળમાંથી અમે નીકળી નથી શકતા

ઊભા તૈયાર થઈને રંગમંચે ક્યારના કિન્તુ
પડ્યા પડદાની સળમાંથી અમે નીકળી નથી શકતા


अमे नीकळी नथी शकता

सुंवाळा श्वेत छळमांथी अमे नीकळी नथी शकता
बिडायेला कमळमांथी अमे नीकळी नथी शकता

सदीओथी शिलालेखोना अणउकेल्या छीए अर्थो
तूट्या अक्षरना तळमांथी अमे नीकळी नथी शकता

नदी सरवर के दरियो हो तो नीकळी पार जईए पण
सूकी आंखोना जळमांथी अमे नीकळी नथी शकता

समय साथे कदम क्यारेय पण मळशे नहि मित्रो
वीतेली बे’क पळमांथी अमे नीकळी नथी शकता

ऊभा तैयार थईने रंगमंचे क्यारना किन्तु
पड्या पडदानी सळमांथी अमे नीकळी नथी शकता


Ame Nikali Nathi Shakata

Sunvala shvet chhalamanthi ame nikali nathi shakata
Bidayela kamalamanthi ame nikali nathi shakata

Sadiothi shilalekhona anaukelya chhie artho
Tutya aksharana talamanthi ame nikali nathi shakata

Nadi saravar ke dariyo ho to nikali par jaie pana
Suki ankhona jalamanthi ame nikali nathi shakata

Samaya sathe kadam kyareya pan malashe nahi mitro
Viteli be’k palamanthi ame nikali nathi shakata

Ubha taiyar thaine rangamanche kyarana kintu
Padya padadani salamanthi ame nikali nathi shakata


Ame nīkaḷī nathī shakatā

Sunvāḷā shvet chhaḷamānthī ame nīkaḷī nathī shakatā
Biḍāyelā kamaḷamānthī ame nīkaḷī nathī shakatā

Sadīothī shilālekhonā aṇaukelyā chhīe artho
Tūṭyā akṣharanā taḷamānthī ame nīkaḷī nathī shakatā

Nadī saravar ke dariyo ho to nīkaḷī pār jaīe paṇa
Sūkī ānkhonā jaḷamānthī ame nīkaḷī nathī shakatā

Samaya sāthe kadam kyāreya paṇ maḷashe nahi mitro
Vītelī be’k paḷamānthī ame nīkaḷī nathī shakatā

Ūbhā taiyār thaīne rangamanche kyāranā kintu
Paḍyā paḍadānī saḷamānthī ame nīkaḷī nathī shakatā


Source : મનોજ ખંડેરિયા