નૈં નૈં નૈં
દેખાતું નૈં તેથી નૈં
એ વાત ના સૈં, ના સૈં, મારા ભૈ!
દેખાતું નૈં તેથી નૈં
દેખી દેખીને તું દેખે શું? કેટલું?
દેખ્યું તે સમજે શું કૈં?
મરકટના હાથમાં મોતીડું આલ્ય એને
કિંમત ના એની જૈં!
દેખાતું નૈં તેથી નૈં
એ વાત ના સૈં, ના સૈં, મારા ભૈ!
રણની રેતીએ નથી દરિયો દીઠેલ, નથી
દીઠો સૂરજ કદી ઘૂડ,
દરિયો સૂરજ તેથી ગપ્પાં ગણે તેને
ગણવાં તે ઘૂડ ગળાબૂડ!
દેખાતું નૈં તેથી નૈં
એ વાત ના સૈં, ના સૈં, મારા ભૈ!
સૂરજ તપે ત્યારે તારા બૂઝાય અને
તારા તગે ત્યાં નહિ સૂર!
સમજું તે સાચું ને બાકી બધું કાચું,
એ તો પીધેલની વાત ચકચૂર!
દેખાતું નૈં તેથી નૈં
એ વાત ના સૈં, ના સૈં, મારા ભૈ!
આંજણ પ્હેલાંની અને આંજણ પછીની આંખ
દેખ્યા દેખ્યામાં બહુ ફેર,
આંજણ મારું જો તને ખપતું અજાણ્યા જણ,
તારાં ઉતારું સહુ ઝેર!
દેખાતું નૈં તેથી નૈં
એ વાત ના સૈં, ના સૈં, મારા ભૈ!
नैं नैं नैं
देखातुं नैं तेथी नैं
ए वात ना सैं, ना सैं, मारा भै!
देखातुं नैं तेथी नैं
देखी देखीने तुं देखे शुं? केटलुं?
देख्युं ते समजे शुं कैं?
मरकटना हाथमां मोतीडुं आल्य एने
किंमत ना एनी जैं!
देखातुं नैं तेथी नैं
ए वात ना सैं, ना सैं, मारा भै!
रणनी रेतीए नथी दरियो दीठेल, नथी
दीठो सूरज कदी घूड,
दरियो सूरज तेथी गप्पां गणे तेने
गणवां ते घूड गळाबूड!
देखातुं नैं तेथी नैं
ए वात ना सैं, ना सैं, मारा भै!
सूरज तपे त्यारे तारा बूझाय अने
तारा तगे त्यां नहि सूर!
समजुं ते साचुं ने बाकी बधुं काचुं,
ए तो पीधेलनी वात चकचूर!
देखातुं नैं तेथी नैं
ए वात ना सैं, ना सैं, मारा भै!
आंजण प्हेलांनी अने आंजण पछीनी आंख
देख्या देख्यामां बहु फेर,
आंजण मारुं जो तने खपतुं अजाण्या जण,
तारां उतारुं सहु झेर!
देखातुं नैं तेथी नैं
ए वात ना सैं, ना सैं, मारा भै!
Nain Nain Nain
Dekhatun nain tethi nain
E vat na sain, na sain, mara bhai! Dekhatun nain tethi nain
Dekhi dekhine tun dekhe shun? Ketalun? Dekhyun te samaje shun kain? Marakatana hathaman motidun alya ene
Kinmat na eni jain!
Dekhatun nain tethi nain
E vat na sain, na sain, mara bhai!
Ranani retie nathi dariyo dithela, nathi
Ditho suraj kadi ghuda,
Dariyo suraj tethi gappan gane tene
Ganavan te ghud galabuda!
Dekhatun nain tethi nain
E vat na sain, na sain, mara bhai!
Suraj tape tyare tara buzaya ane
Tara tage tyan nahi sura! Samajun te sachun ne baki badhun kachun,
E to pidhelani vat chakachura!
Dekhatun nain tethi nain
E vat na sain, na sain, mara bhai!
Anjan phelanni ane anjan pachhini ankha
Dekhya dekhyaman bahu fera,
Anjan marun jo tane khapatun ajanya jana,
Taran utarun sahu zera!
Dekhatun nain tethi nain
E vat na sain, na sain, mara bhai!
Nain nain nain
Dekhātun nain tethī nain
E vāt nā sain, nā sain, mārā bhai! Dekhātun nain tethī nain
Dekhī dekhīne tun dekhe shun? Keṭalun? Dekhyun te samaje shun kain? Marakaṭanā hāthamān motīḍun ālya ene
Kinmat nā enī jain!
Dekhātun nain tethī nain
E vāt nā sain, nā sain, mārā bhai!
Raṇanī retīe nathī dariyo dīṭhela, nathī
Dīṭho sūraj kadī ghūḍa,
Dariyo sūraj tethī gappān gaṇe tene
Gaṇavān te ghūḍ gaḷābūḍa!
Dekhātun nain tethī nain
E vāt nā sain, nā sain, mārā bhai!
Sūraj tape tyāre tārā būzāya ane
Tārā tage tyān nahi sūra! Samajun te sāchun ne bākī badhun kāchun,
E to pīdhelanī vāt chakachūra!
Dekhātun nain tethī nain
E vāt nā sain, nā sain, mārā bhai!
Ānjaṇ phelānnī ane ānjaṇ pachhīnī ānkha
Dekhyā dekhyāmān bahu fera,
Ānjaṇ mārun jo tane khapatun ajāṇyā jaṇa,
Tārān utārun sahu zera!
Dekhātun nain tethī nain
E vāt nā sain, nā sain, mārā bhai!
Source : સુન્દરમ્