નયણાં
ઊના રે પાણીના અદ્ભુત માછલાં-
એમાં આસમાની ભેજ,
એમાં આતમાનાં તેજ;
સાચાં તો યે કાચાં જાણે કાચનાં બે કાચલાં:
ઊના રે પાણીના અદ્ભુત માછલાં.
સાત રે સમંદર એના પેટમાં-
છાની વડવાનલની આગ,
અને પોતે છીછરાં અતાગ:
સપનાં આળોટે એમાં છોરુ થઈને ચાગલાં:
ઊના રે પાણીના અદ્ભુત માછલાં.
જલના દીવા ને જલમાં ઝળહળે,
કોઈ દિન રંગ ને વિલાસ,
કોઈ દિન પ્રભુ તારી પ્યાસ:
ઝેર ને અમરત એમાં આગલાં ને પાછલાં
ઊના રે પાણીના અદ્ભુત માછલાં.
नयणां
ऊना रे पाणीना अद्भुत माछलां-
एमां आसमानी भेज,
एमां आतमानां तेज;
साचां तो ये काचां जाणे काचनां बे काचलां:
ऊना रे पाणीना अद्भुत माछलां.
सात रे समंदर एना पेटमां-
छानी वडवानलनी आग,
अने पोते छीछरां अताग:
सपनां आळोटे एमां छोरु थईने चागलां:
ऊना रे पाणीना अद्भुत माछलां.
जलना दीवा ने जलमां झळहळे,
कोई दिन रंग ने विलास,
कोई दिन प्रभु तारी प्यास:
झेर ने अमरत एमां आगलां ने पाछलां
ऊना रे पाणीना अद्भुत माछलां.
Nayanan
Una re panina adbhut machhalan-
Eman asamani bheja,
Eman atamanan teja;
Sachan to ye kachan jane kachanan be kachalan:
Una re panina adbhut machhalan.
Sat re samandar ena petaman-
Chhani vadavanalani aga,
Ane pote chhichharan ataga:
Sapanan alote eman chhoru thaine chagalan:
Una re panina adbhut machhalan.
Jalana diva ne jalaman zalahale,
Koi din ranga ne vilasa,
Koi din prabhu tari pyasa:
Zer ne amarat eman agalan ne pachhalan
Una re panina adbhut machhalan.
Nayaṇān
Ūnā re pāṇīnā adbhut māchhalān-
Emān āsamānī bheja,
Emān ātamānān teja;
Sāchān to ye kāchān jāṇe kāchanān be kāchalān:
Ūnā re pāṇīnā adbhut māchhalān.
Sāt re samandar enā peṭamān-
Chhānī vaḍavānalanī āga,
Ane pote chhīchharān atāga:
Sapanān āḷoṭe emān chhoru thaīne chāgalān:
Ūnā re pāṇīnā adbhut māchhalān.
Jalanā dīvā ne jalamān zaḷahaḷe,
Koī din ranga ne vilāsa,
Koī din prabhu tārī pyāsa:
Zer ne amarat emān āgalān ne pāchhalān
Ūnā re pāṇīnā adbhut māchhalān.
Source : વેણીભાઈ પુરોહિત