ગોવિન્દો પ્રાણ અમારો રે - Govindo Pran Amaro Re - Gujarati

ગોવિન્દો પ્રાણ અમારો રે

ગોવિંદો પ્રાણ અમારો રે, મને જગ લાગ્યો ખારો રે
મને મારો રામજી ભાવે રે, બીજો મારી નજરે ન આવે રે

મીરાંબાઈના મહેલમાં રે હરિસંતનનો વાસ
કપટીથી હરિ દૂર વસે મારા સંતન કેરી પાસ

રાણોજી કાગળ મોકલે રે દેજો મીરાંને હાથ
સાધુની સંગત છોડી દ્યો તમે વસોને અમારે સાથ

મીરાંબાઈ કાગળ મોકલે રે દેજો રાણાજીને હાથ
રાજપાટ તમે છોડી રાણાજી વસો રે સાધુની સાથ

વિષનો પ્યાલો રાણે મોકલ્યો રે દેજો મીરાંને હાથ
અમૃત જાણી મીરાં પી ગયાં જેને સહાય શ્રી વિશ્વનો નાથ

સાંઢવાળા સાંઢ શણગારજે રે જાવું સો સો રે કોશ
રાણાજીના દેશમાં મારે જળ રે પીવાનો દોષ

ડાબો મેલ્યો મેવાડ રે મીરાં ગઈ પશ્ચિમમાંય
સરવ છોડીને મીરાં નીસર્યાં જેનું માયામાં મનડું ન કાંય

સાસુ અમારી સુષુમણા રે સસરો પ્રેમ-સંતોષ
જેઠ જગજીવન જગતમાં મારો નાવલિયો નિર્દોષ

ચૂંદડી ઓઢું ત્યારે રંગ ચૂવે રે રંગબેરંગી હોય
ઓઢું હું કાળો કામળો દુજો ડાઘ ન લાગે કોય

મીરાં હરિની લાડણી રે રહેતી સંત-હજૂર
સાધુ સંગાતે સ્નેહ ઘણો પેલા કપટીથી દિલ દૂર


गोविन्दो प्राण अमारो रे

गोविंदो प्राण अमारो रे, मने जग लाग्यो खारो रे
मने मारो रामजी भावे रे, बीजो मारी नजरे न आवे रे

मीरांबाईना महेलमां रे हरिसंतननो वास
कपटीथी हरि दूर वसे मारा संतन केरी पास

राणोजी कागळ मोकले रे देजो मीरांने हाथ
साधुनी संगत छोडी द्यो तमे वसोने अमारे साथ

मीरांबाई कागळ मोकले रे देजो राणाजीने हाथ
राजपाट तमे छोडी राणाजी वसो रे साधुनी साथ

विषनो प्यालो राणे मोकल्यो रे देजो मीरांने हाथ
अमृत जाणी मीरां पी गयां जेने सहाय श्री विश्वनो नाथ

सांढवाळा सांढ शणगारजे रे जावुं सो सो रे कोश
राणाजीना देशमां मारे जळ रे पीवानो दोष

डाबो मेल्यो मेवाड रे मीरां गई पश्चिममांय
सरव छोडीने मीरां नीसर्यां जेनुं मायामां मनडुं न कांय

सासु अमारी सुषुमणा रे ससरो प्रेम-संतोष
जेठ जगजीवन जगतमां मारो नावलियो निर्दोष

चूंदडी ओढुं त्यारे रंग चूवे रे रंगबेरंगी होय
ओढुं हुं काळो कामळो दुजो डाघ न लागे कोय

मीरां हरिनी लाडणी रे रहेती संत-हजूर
साधु संगाते स्नेह घणो पेला कपटीथी दिल दूर


Govindo Pran Amaro Re

Govindo pran amaro re, mane jag lagyo kharo re
Mane maro ramaji bhave re, bijo mari najare n ave re

Miranbaina mahelaman re harisantanano vasa
Kapatithi hari dur vase mara santan keri pasa

Ranoji kagal mokale re dejo miranne hatha
Sadhuni sangat chhodi dyo tame vasone amare satha

Miranbai kagal mokale re dejo ranajine hatha
Rajapat tame chhodi ranaji vaso re sadhuni satha

Vishano pyalo rane mokalyo re dejo miranne hatha
Amrut jani miran pi gayan jene sahaya shri vishvano natha

Sandhavala sandh shanagaraje re javun so so re kosha
Ranajina deshaman mare jal re pivano dosha

Dabo melyo mevad re miran gai pashchimamanya
Sarav chhodine miran nisaryan jenun mayaman manadun n kanya

Sasu amari sushumana re sasaro prema-santosha
Jeth jagajivan jagataman maro navaliyo nirdosha

Chundadi odhun tyare ranga chuve re rangaberangi hoya
Odhun hun kalo kamalo dujo dagh n lage koya

Miran harini ladani re raheti santa-hajura
Sadhu sangate sneh ghano pela kapatithi dil dura


Govindo prāṇ amāro re

Govindo prāṇ amāro re, mane jag lāgyo khāro re
Mane māro rāmajī bhāve re, bījo mārī najare n āve re

Mīrānbāīnā mahelamān re harisantanano vāsa
Kapaṭīthī hari dūr vase mārā santan kerī pāsa

Rāṇojī kāgaḷ mokale re dejo mīrānne hātha
Sādhunī sangat chhoḍī dyo tame vasone amāre sātha

Mīrānbāī kāgaḷ mokale re dejo rāṇājīne hātha
Rājapāṭ tame chhoḍī rāṇājī vaso re sādhunī sātha

Viṣhano pyālo rāṇe mokalyo re dejo mīrānne hātha
Amṛut jāṇī mīrān pī gayān jene sahāya shrī vishvano nātha

Sānḍhavāḷā sānḍh shaṇagāraje re jāvun so so re kosha
Rāṇājīnā deshamān māre jaḷ re pīvāno doṣha

Ḍābo melyo mevāḍ re mīrān gaī pashchimamānya
Sarav chhoḍīne mīrān nīsaryān jenun māyāmān manaḍun n kānya

Sāsu amārī suṣhumaṇā re sasaro prema-santoṣha
Jeṭh jagajīvan jagatamān māro nāvaliyo nirdoṣha

Chūndaḍī oḍhun tyāre ranga chūve re rangaberangī hoya
Oḍhun hun kāḷo kāmaḷo dujo ḍāgh n lāge koya

Mīrān harinī lāḍaṇī re rahetī santa-hajūra
Sādhu sangāte sneh ghaṇo pelā kapaṭīthī dil dūra


Source : મીરાંબાઈ