હે રાગિણી પ્રિય તું યૌવનરમ્ય તોડી
તારી, પ્રિયે! છવિ મનોહર, મુગ્ધ ન્યાળું:
પ્રાચી ગુલાલમય જ્યાં રવિરશ્મિ રાગે
કાસારની જલની લ્હેર કિનાર સાથે
ખેલે ત્યહીં તું ઘટ સંગ સુહાય ચારુ
એ સ્વપ્ન-સૃષ્ટિ-લીન દૃષ્ટિ, ઉદાર વૃક્ષ!
હે તન્વિ! તેજનમણી સરપદ્મિની હે!
તારું ઊડે વસન શ્વેત જરા જરા તે
ન્યાળું તથૈવ મુજ રે’ અણતૃપ્ત ચક્ષ.
ને તારું જ્યાં દ્રવતું પંચમ સૂર ગાન,
એકાન્ત શૂન્યરવ તે કશું લોલ બોલે!
વિશ્રંભથી વનવિહંગ કુરંગ જો ને
સાન્નિધ્ય-નિર્મલ-સુધાનું કરંત પાન!
લજ્જાઢળેલ દૃગથી ઉર દીધ જોડી;
હે રાગિણી, પ્રિય! તું યૌવનરમ્ય તોડી.
हे रागिणी प्रिय तुं यौवनरम्य तोडी
तारी, प्रिये! छवि मनोहर, मुग्ध न्याळुं:
प्राची गुलालमय ज्यां रविरश्मि रागे
कासारनी जलनी ल्हेर किनार साथे
खेले त्यहीं तुं घट संग सुहाय चारु
ए स्वप्न-सृष्टि-लीन दृष्टि, उदार वृक्ष!
हे तन्वि! तेजनमणी सरपद्मिनी हे!
तारुं ऊडे वसन श्वेत जरा जरा ते
न्याळुं तथैव मुज रे’ अणतृप्त चक्ष.
ने तारुं ज्यां द्रवतुं पंचम सूर गान,
एकान्त शून्यरव ते कशुं लोल बोले!
विश्रंभथी वनविहंग कुरंग जो ने
सान्निध्य-निर्मल-सुधानुं करंत पान!
लज्जाढळेल दृगथी उर दीध जोडी;
हे रागिणी, प्रिय! तुं यौवनरम्य तोडी.
He Ragini Priya Tun Yauvanaramya Todi
Tari, priye! Chhavi manohara, mugda nyalun:
Prachi gulalamaya jyan ravirashmi rage
Kasarani jalani lher kinar sathe
Khele tyahin tun ghat sanga suhaya charu
E svapna-srushti-lin drushti, udar vruksha! He tanvi! tejanamani sarapadmini he! Tarun ude vasan shvet jara jara te
Nyalun tathaiv muj re’ anatrupta chaksha.
Ne tarun jyan dravatun pancham sur gana,
Ekanta shunyarav te kashun lol bole! Vishranbhathi vanavihanga kuranga jo ne
Sannidhya-nirmala-sudhanun karanta pana!
Lajjadhalel drugathi ur did jodi;
He ragini, priya! tun yauvanaramya todi.
He rāgiṇī priya tun yauvanaramya toḍī
Tārī, priye! Chhavi manohara, mugḍa nyāḷun:
Prāchī gulālamaya jyān ravirashmi rāge
Kāsāranī jalanī lher kinār sāthe
Khele tyahīn tun ghaṭ sanga suhāya chāru
E svapna-sṛuṣhṭi-līn dṛuṣhṭi, udār vṛukṣha! He tanvi! tejanamaṇī sarapadminī he! Tārun ūḍe vasan shvet jarā jarā te
Nyāḷun tathaiv muj re’ aṇatṛupta chakṣha.
Ne tārun jyān dravatun pancham sūr gāna,
Ekānta shūnyarav te kashun lol bole! Vishranbhathī vanavihanga kuranga jo ne
Sānnidhya-nirmala-sudhānun karanta pāna!
Lajjāḍhaḷel dṛugathī ur dīḍ joḍī;
He rāgiṇī, priya! tun yauvanaramya toḍī.
Source : રાજેન્દ્ર શાહ