કળીએ કાળજડાં કપાય
કંધોતર દિકરાની મોંઘી જનેતા
આજ અધવચ્ચમાં હડદોલા ખાય
કંધોતર દિકરાની મોંઘી જનેતા
આજ અધવચ્ચમાં હડદોલા ખાય
એની આંખે અનરાધારે શ્રાવણ ઝરે
ને એનો બાંધેલો માળો પીંખાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
દુનિયાના દોરંગી સપના હઠીલા તોયે
આવીને આંખે ઊભરાય
દુનિયાના દોરંગી સપના હઠીલા તોયે
આવીને આંખે ઊભરાય
હાય ઝેરીલા જીવતરમાં જોગણ બનીને
છતે સંસારે કેમ રે જીવાય?
છતે સંસારે કેમ રે જીવાય?
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
સહેવાનું તારે નસીબે લખાયું નારી
ગમે તે રૂપ તારું હોય!
સહેવાનું તારે નસીબે લખાયું નારી
ગમે તે રૂપ તારું હોય!
લાખ ઠોકર વાગે તો યે ખમ્મા ખમ્માના
બોલ તારા મુખેથી છલકાય!
બોલ તારા મુખેથી છલકાય!
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
હૈયાં નિચોવી જેને પાયાં મીઠેરા દૂધ
ભડકેલ દીસે છે કેમ આજ
હૈયાં નિચોવી જેને પાયાં મીઠેરા દૂધ
ભડકેલ દીસે છે કેમ આજ
આજ બાળક ને લાગણીએ પોષેલા
બેટડાંના કાળજડાં કેમ ના ચિરાય?
કાળજડાં કેમ ના ચિરાય
આજ કાળજડાં કેમ ના ચિરાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
અરે આજ કળીએ કાળજડાં કપાય
कळीए काळजडां कपाय
कंधोतर दिकरानी मोंघी जनेता
आज अधवच्चमां हडदोला खाय
कंधोतर दिकरानी मोंघी जनेता
आज अधवच्चमां हडदोला खाय
एनी आंखे अनराधारे श्रावण झरे
ने एनो बांधेलो माळो पींखाय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
दुनियाना दोरंगी सपना हठीला तोये
आवीने आंखे ऊभराय
दुनियाना दोरंगी सपना हठीला तोये
आवीने आंखे ऊभराय
हाय झेरीला जीवतरमां जोगण बनीने
छते संसारे केम रे जीवाय?
छते संसारे केम रे जीवाय?
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
सहेवानुं तारे नसीबे लखायुं नारी
गमे ते रूप तारुं होय!
सहेवानुं तारे नसीबे लखायुं नारी
गमे ते रूप तारुं होय!
लाख ठोकर वागे तो ये खम्मा खम्माना
बोल तारा मुखेथी छलकाय!
बोल तारा मुखेथी छलकाय!
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
हैयां निचोवी जेने पायां मीठेरा दूध
भडकेल दीसे छे केम आज
हैयां निचोवी जेने पायां मीठेरा दूध
भडकेल दीसे छे केम आज
आज बाळक ने लागणीए पोषेला
बेटडांना काळजडां केम ना चिराय?
काळजडां केम ना चिराय
आज काळजडां केम ना चिराय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
अरे आज कळीए काळजडां कपाय
Kalie Kalajadan Kapaya
Kandhotar dikarani monghi janeta
Aj adhavachchaman hadadola khaya
Kandhotar dikarani monghi janeta
Aj adhavachchaman hadadola khaya
Eni ankhe anaradhare shravan zare
Ne eno bandhelo malo pinkhaya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Duniyana dorangi sapana hathila toye
Avine ankhe ubharaya
Duniyana dorangi sapana hathila toye
Avine ankhe ubharaya
Haya zerila jivataraman jogan banine
Chhate sansare kem re jivaya? Chhate sansare kem re jivaya?
Are aj kalie kalajadan kapaya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Sahevanun tare nasibe lakhayun nari
Game te rup tarun hoya! Sahevanun tare nasibe lakhayun nari
Game te rup tarun hoya! Lakh thokar vage to ye khamma khammana
Bol tara mukhethi chhalakaya! Bol tara mukhethi chhalakaya!
Are aj kalie kalajadan kapaya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Haiyan nichovi jene payan mithera dudha
Bhadakel dise chhe kem aj
Haiyan nichovi jene payan mithera dudha
Bhadakel dise chhe kem aj
Aj balak ne laganie poshela
Betadanna kalajadan kem na chiraya? Kalajadan kem na chiraya
Aj kalajadan kem na chiraya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Are aj kalie kalajadan kapaya
Kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Kandhotar dikarānī monghī janetā
Āj adhavachchamān haḍadolā khāya
Kandhotar dikarānī monghī janetā
Āj adhavachchamān haḍadolā khāya
Enī ānkhe anarādhāre shrāvaṇ zare
Ne eno bāndhelo māḷo pīnkhāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Duniyānā dorangī sapanā haṭhīlā toye
Āvīne ānkhe ūbharāya
Duniyānā dorangī sapanā haṭhīlā toye
Āvīne ānkhe ūbharāya
Hāya zerīlā jīvataramān jogaṇ banīne
Chhate sansāre kem re jīvāya? Chhate sansāre kem re jīvāya?
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Sahevānun tāre nasībe lakhāyun nārī
Game te rūp tārun hoya! Sahevānun tāre nasībe lakhāyun nārī
Game te rūp tārun hoya! Lākh ṭhokar vāge to ye khammā khammānā
Bol tārā mukhethī chhalakāya! Bol tārā mukhethī chhalakāya!
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Haiyān nichovī jene pāyān mīṭherā dūdha
Bhaḍakel dīse chhe kem āj
Haiyān nichovī jene pāyān mīṭherā dūdha
Bhaḍakel dīse chhe kem āj
Āj bāḷak ne lāgaṇīe poṣhelā
Beṭaḍānnā kāḷajaḍān kem nā chirāya? Kāḷajaḍān kem nā chirāya
Āj kāḷajaḍān kem nā chirāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Are āj kaḷīe kāḷajaḍān kapāya
Source : સ્વરઃ મહમદ રફી
ગીતઃ સુરેન ઠાકર ‘મેહુલ’
સંગીતઃ નવીન કંથારિયા
ચિત્રપટઃ પિયરવાટ (૧૯૭૮)