કરવતથી વહેરેલાં - Karavatathi Vaherelan - Gujarati

કરવતથી વહેરેલાં

કરવતથી વહેરેલાં
ઝેરણીથી ઝેરેલાં
કાનસથી છોલેલાં
તોય અમે લાગણીનાં માણસ

      બોમ બોમ બીડેલાં
      પંખાળા સાંબેલાં
      તોપ તોપ ઝીંકેલાં
      આગ આગ આંબેલાં
      ધણધણ ધુમાડાના
      બહેરા ઘોંઘાટ તણી
      ઘાણીમાં પીલેલાં
      તોય અમે લાવણીનાં માણસ

      ખેતરનાં ડૂંડામાં
      લાલ લાલ ગંજેરી
      શ્યામ શ્યામ સોનેરી
      ભડકે ભરખાયેલ છેઃ
      દાણા દુણાયેલ છેઃ
      ઊગવાના ઓરતામાં
      વણસેલાં કણસેલાં – 
      તોય અમે વાવણીનાં માણસ

      ભૂખરાં ને જાંબુડિયાં...
      દૂધિયાં, પિરોજાં
      દીઠા ને અણદીઠાં
      દરિયાનાં મોજાં
      માતેલાં મસ્તાનાં
      ઘૂઘરિયા સોજાઃ
      કાંઠેથી મઝધારે
      સરગમને સથવારે
      તોયે અમે આવણી ને
      જાવણીનાં માણસ
      ચડતી ને ઊતરતી
      ભાંજણીનાં માણસ

      કરવતથી વહેરેલાં
      ઝેરણીથી ઝેરેલાં
      કાનસથી છોલેલાં
      તોય અમે લાગણીનાં માણસ

करवतथी वहेरेलां

करवतथी वहेरेलां
झेरणीथी झेरेलां
कानसथी छोलेलां
तोय अमे लागणीनां माणस

      बोम बोम बीडेलां
      पंखाळा सांबेलां
      तोप तोप झींकेलां
      आग आग आंबेलां
      धणधण धुमाडाना
      बहेरा घोंघाट तणी
      घाणीमां पीलेलां
      तोय अमे लावणीनां माणस

      खेतरनां डूंडामां
      लाल लाल गंजेरी
      श्याम श्याम सोनेरी
      भडके भरखायेल छेः
      दाणा दुणायेल छेः
      ऊगवाना ओरतामां
      वणसेलां कणसेलां – 
      तोय अमे वावणीनां माणस

      भूखरां ने जांबुडियां...
      दूधियां, पिरोजां
      दीठा ने अणदीठां
      दरियानां मोजां
      मातेलां मस्तानां
      घूघरिया सोजाः
      कांठेथी मझधारे
      सरगमने सथवारे
      तोये अमे आवणी ने
      जावणीनां माणस
      चडती ने ऊतरती
      भांजणीनां माणस

      करवतथी वहेरेलां
      झेरणीथी झेरेलां
      कानसथी छोलेलां
      तोय अमे लागणीनां माणस

Karavatathi Vaherelan

Karavatathi vaherelan
zeranithi zerelan
kanasathi chholelan
toya ame laganinan manasa

      bom bom bidelan
      pankhala sanbelan
      top top zinkelan
      ag ag anbelan
      dhanadhan dhumadana
      bahera ghonghat tani
      ghaniman pilelan
      toya ame lavaninan manasa

      khetaranan dundaman
      lal lal ganjeri
      shyam shyam soneri
      bhadake bharakhayel chheah
      dana dunayel chheah
      ugavana orataman
      vanaselan kanaselan - 
      toya ame vavaninan manasa

      bhukharan ne janbudiyan...
      dudhiyan, pirojan
      ditha ne anadithan
      dariyanan mojan
      matelan mastanan
      ghughariya sojaah
      kanthethi mazadhare
      saragamane sathavare
      toye ame avani ne
      javaninan manasa
      chadati ne utarati
      bhanjaninan manasa

      karavatathi vaherelan
      zeranithi zerelan
      kanasathi chholelan
      toya ame laganinan manasa

Karavatathī vaherelān

Karavatathī vaherelān
zeraṇīthī zerelān
kānasathī chholelān
toya ame lāgaṇīnān māṇasa

      bom bom bīḍelān
      pankhāḷā sānbelān
      top top zīnkelān
      āg āg ānbelān
      dhaṇadhaṇ dhumāḍānā
      baherā ghonghāṭ taṇī
      ghāṇīmān pīlelān
      toya ame lāvaṇīnān māṇasa

      khetaranān ḍūnḍāmān
      lāl lāl ganjerī
      shyām shyām sonerī
      bhaḍake bharakhāyel chheah
      dāṇā duṇāyel chheah
      ūgavānā oratāmān
      vaṇaselān kaṇaselān – 
      toya ame vāvaṇīnān māṇasa

      bhūkharān ne jānbuḍiyān...
      dūdhiyān, pirojān
      dīṭhā ne aṇadīṭhān
      dariyānān mojān
      mātelān mastānān
      ghūghariyā sojāah
      kānṭhethī mazadhāre
      saragamane sathavāre
      toye ame āvaṇī ne
      jāvaṇīnān māṇasa
      chaḍatī ne ūtaratī
      bhānjaṇīnān māṇasa

      karavatathī vaherelān
      zeraṇīthī zerelān
      kānasathī chholelān
      toya ame lāgaṇīnān māṇasa

Source : વેણીભાઈ પુરોહિત