ઓ અલક મલકની - O Alak Malakani - Gujarati

ઓ અલક મલકની

ઓ અલક મલકની અલબેલી
અચકો મચકો કારેલી
ઓ અલક મલકની અલબેલી
અચકો મચકો કારેલી

     તારી આંખો.. તારી આંખો તો છે મદઘેલી
     અચકો મચકો કારેલી
     તારી આંખો.. તારી આંખો તો છે મદઘેલી
     અચકો મચકો કારેલી
     ઓ અલક મલકની અલબેલી
     અચકો મચકો કારેલી

     વર મળશે..    વર મળશે મને મનગમતો
     હાં વર મળશે..વર મળશે મને મનગમતો
     મારી સંગે રંગે રમતો
     મારી સંગે રંગે રમતો
     ઓ.. તને લોકો કહેશે વરઘેલી
     અચકો મચકો કારેલી
     ઓ અલક મલકની અલબેલી
     અચકો મચકો કારેલી

     સાસુ, સસરા, નણંદ નાની
     સાસુ, સસરા, નણંદ નાની
     વર રાજાની  હું વહુ રાણી
     વર રાજાની  હું વહુ રાણી
     એ ચંપો.. એ ચંપો ને તું ચમેલી
     એ ચંપો.. એ ચંપો ને તું ચમેલી
     અચકો મચકો કારેલી

     ઓ અલક મલકની અલબેલી
     અચકો મચકો કારેલી

     કંથ કહ્યાગર થાશે તમારો
     દેશે મનગમતાં શણગારો
     તું પરણીને સાસરે જા રે અલી
     અચકો મચકો કારેલી

     ઓ અલક મલકની અલબેલી
     અચકો મચકો કારેલી

ओ अलक मलकनी

ओ अलक मलकनी अलबेली
अचको मचको कारेली
ओ अलक मलकनी अलबेली
अचको मचको कारेली

     तारी आंखो.. तारी आंखो तो छे मदघेली
     अचको मचको कारेली
     तारी आंखो.. तारी आंखो तो छे मदघेली
     अचको मचको कारेली
     ओ अलक मलकनी अलबेली
     अचको मचको कारेली

     वर मळशे..    वर मळशे मने मनगमतो
     हां वर मळशे..वर मळशे मने मनगमतो
     मारी संगे रंगे रमतो
     मारी संगे रंगे रमतो
     ओ.. तने लोको कहेशे वरघेली
     अचको मचको कारेली
     ओ अलक मलकनी अलबेली
     अचको मचको कारेली

     सासु, ससरा, नणंद नानी
     सासु, ससरा, नणंद नानी
     वर राजानी  हुं वहु राणी
     वर राजानी  हुं वहु राणी
     ए चंपो.. ए चंपो ने तुं चमेली
     ए चंपो.. ए चंपो ने तुं चमेली
     अचको मचको कारेली

     ओ अलक मलकनी अलबेली
     अचको मचको कारेली

     कंथ कह्यागर थाशे तमारो
     देशे मनगमतां शणगारो
     तुं परणीने सासरे जा रे अली
     अचको मचको कारेली

     ओ अलक मलकनी अलबेली
     अचको मचको कारेली

O Alak Malakani

O alak malakani alabeli
achako machako kareli
o alak malakani alabeli
achako machako kareli

     tari ankho.. Tari ankho to chhe madagheli
     achako machako kareli
     tari ankho.. Tari ankho to chhe madagheli
     achako machako kareli
     o alak malakani alabeli
     achako machako kareli

     var malashe..    var malashe mane managamato
     han var malashe..var malashe mane managamato
     mari sange range ramato
     mari sange range ramato
     o.. Tane loko kaheshe varagheli
     achako machako kareli
     o alak malakani alabeli
     achako machako kareli

     sasu, sasara, nananda nani
     sasu, sasara, nananda nani
     var rajani  hun vahu rani
     var rajani  hun vahu rani
     e chanpo.. E chanpo ne tun chameli
     e chanpo.. E chanpo ne tun chameli
     achako machako kareli

     o alak malakani alabeli
     achako machako kareli

     kanth kahyagar thashe tamaro
     deshe managamatan shanagaro
     tun paranine sasare ja re ali
     achako machako kareli

     o alak malakani alabeli
     achako machako kareli

O alak malakanī

O alak malakanī alabelī
achako machako kārelī
o alak malakanī alabelī
achako machako kārelī

     tārī ānkho.. Tārī ānkho to chhe madaghelī
     achako machako kārelī
     tārī ānkho.. Tārī ānkho to chhe madaghelī
     achako machako kārelī
     o alak malakanī alabelī
     achako machako kārelī

     var maḷashe..    var maḷashe mane managamato
     hān var maḷashe..var maḷashe mane managamato
     mārī sange range ramato
     mārī sange range ramato
     o.. Tane loko kaheshe varaghelī
     achako machako kārelī
     o alak malakanī alabelī
     achako machako kārelī

     sāsu, sasarā, naṇanda nānī
     sāsu, sasarā, naṇanda nānī
     var rājānī  hun vahu rāṇī
     var rājānī  hun vahu rāṇī
     e chanpo.. E chanpo ne tun chamelī
     e chanpo.. E chanpo ne tun chamelī
     achako machako kārelī

     o alak malakanī alabelī
     achako machako kārelī

     kanth kahyāgar thāshe tamāro
     deshe managamatān shaṇagāro
     tun paraṇīne sāsare jā re alī
     achako machako kārelī

     o alak malakanī alabelī
     achako machako kārelī

Source : સ્વર: ગીતા રોય અને સાથીદારો
ગીત-સંગીતઃ અવિનાશ વ્યાસ
ચિત્રપટઃ નણંદ ભોજાઈ (૧૯૪૮)