પુષ્પિત ભાષા
બૂડ્યો પંડિત પુષ્પિત ભાષા;
અલંકાર, ઝડ ઝમ્મક, પ્રાસા
માથે મોભ્ભાદાર પાઘડી,
છટાદાર મુખ શાસ્ત્રવિલાસા.
ઋષિ, દેવતા, છંદ સમેતા,
ચારે વેદો જિહ્વા વાસા.
ક્યા શાસ્ત્રનું ક્યું વિવેચન–
વાદ ચડે તો પડે ન પાછા.
આપ વદે ને આપ ન બૂઝે,
બહુ ધૂમ્ર ને અલ્પ પ્રકાશા.
મંત્ર ભણ્યો પણ મર્મ ન કળ્યો,
માત્ર કંઠમાં મંત્રો ઠાસ્યા.
ચિત્રવિચિત્ર ક્રિયા વિસ્તારી,
ધર્મ નહિ એ ધર્મ તમાશા.
યજ્ઞ કર્યા પણ સ્વાર્થ ન હોમ્યા,
મનમાં ભોગૈશ્વર્ય ફલાશા.
નિશ્ચય ટાણે ગડગડ ગબડે,
અનંત સર્જે તર્કાકાશા.
જ્ઞાનગંગમાં બહુ નાહ્યા,
કોરા પંડિત રહ્યા શિલા શા.
ગીતાનાં બહુ ગીતો ગાયાં,
તોય હજુ ક્યાં હઠે નિરાશા!
पुष्पित भाषा
बूड्यो पंडित पुष्पित भाषा;
अलंकार, झड झम्मक, प्रासा
माथे मोभ्भादार पाघडी,
छटादार मुख शास्त्रविलासा.
ऋषि, देवता, छंद समेता,
चारे वेदो जिह्वा वासा.
क्या शास्त्रनुं क्युं विवेचन–
वाद चडे तो पडे न पाछा.
आप वदे ने आप न बूझे,
बहु धूम्र ने अल्प प्रकाशा.
मंत्र भण्यो पण मर्म न कळ्यो,
मात्र कंठमां मंत्रो ठास्या.
चित्रविचित्र क्रिया विस्तारी,
धर्म नहि ए धर्म तमाशा.
यज्ञ कर्या पण स्वार्थ न होम्या,
मनमां भोगैश्वर्य फलाशा.
निश्चय टाणे गडगड गबडे,
अनंत सर्जे तर्काकाशा.
ज्ञानगंगमां बहु नाह्या,
कोरा पंडित रह्या शिला शा.
गीतानां बहु गीतो गायां,
तोय हजु क्यां हठे निराशा!
Pushpit Bhasha
Budyo pandit pushpit bhasha;
alankara, zad zammaka, prasa
Mathe mobhbhadar paghadi,
chhatadar mukh shastravilasa. Hrushi, devata, chhanda sameta,
chare vedo jihva vasa.
Kya shastranun kyun vivechana-
vad chade to pade n pachha. Ap vade ne ap n buze,
bahu dhumra ne alpa prakasha.
Mantra bhanyo pan marma n kalyo,
matra kanthaman mantro thasya. Chitravichitra kriya vistari,
dharma nahi e dharma tamasha.
Yagna karya pan swarth n homya,
manaman bhogaishvarya falasha. Nishchaya tane gadagad gabade,
ananta sarje tarkakasha.
Jnyanagangaman bahu nahya,
kora pandit rahya shila sha. Gitanan bahu gito gayan,
toya haju kyan hathe nirasha!
Puṣhpit bhāṣhā
Būḍyo panḍit puṣhpit bhāṣhā;
alankāra, zaḍ zammaka, prāsā
Māthe mobhbhādār pāghaḍī,
chhaṭādār mukh shāstravilāsā. Hruṣhi, devatā, chhanda sametā,
chāre vedo jihvā vāsā.
Kyā shāstranun kyun vivechana–
vād chaḍe to paḍe n pāchhā. Āp vade ne āp n būze,
bahu dhūmra ne alpa prakāshā.
Mantra bhaṇyo paṇ marma n kaḷyo,
mātra kanṭhamān mantro ṭhāsyā. Chitravichitra kriyā vistārī,
dharma nahi e dharma tamāshā.
Yagna karyā paṇ swārth n homyā,
manamān bhogaishvarya falāshā. Nishchaya ṭāṇe gaḍagaḍ gabaḍe,
ananta sarje tarkākāshā.
Jnyānagangamān bahu nāhyā,
korā panḍit rahyā shilā shā. Gītānān bahu gīto gāyān,
toya haju kyān haṭhe nirāshā!
Source : જુગતરામ દવે