સુરત શહેરની પડતીનું વર્ણન - Surat Shaherani Padatinun Varnana - Gujarati

સુરત શહેરની પડતીનું વર્ણન

(રોળા વૃત)
આ તે શા તુજ હાલ, સુરત સોનાની મૂરત;
થયા પૂરા બેહાલ, સુરત તુજ રડતી સૂરત!

રે હસી ને હસીને રડી, ચઢી ચઢી પડી તું બાંકી;
દીપી તે કુંદનમાં જડી, પડી રે કથીરે ઝાંખી.

કંચન મણિનો દેવ, જેમ વેચાયો કડકે;
સુકુમારો તુજ દેહ, તેમ વેચાયો ભડકે.

નૈન તણા ચળકાટ, પડ્યાં ફૂલાં કહાં આજે!
ભર્યા ગાલના ઠાઠ, પડ્યા કૂવા કહાં લાજે!

ઠર્યા હોઠ જે લાલ, ધ્રૂજે તે ફીકા કાળા;
દાંત તણાતા હાલ, સૂઝે મરવાના ચાળા.

રૂડું અણિયાળું નાક, બેઠું ચાઠાંથી ભાસે;
ગયું હાય રે નાક, નીચું મોઢું નિરાશે.

તેજસ્વી મુખ જેહ, સુરતનું સૂરજ જેવું;
ડરામણું ફીકું તેહ, સુરત તુજ ઘુવડ જેવું.

ગોરું કારમું રૂપ, ખમાં પૂનમ જોવા જેવું;
થયું વેઠતાં ધૂપ, અમાવાસ્યાએ તેવું.

તન પર સૂરખી લાલ, ઊડી રહેતી ચઢતીમાં;
ધૂળ ઊડે છે હાલ, ભૂંડી દુઃખદા પડતીમાં.


सुरत शहेरनी पडतीनुं वर्णन

(रोळा वृत)
आ ते शा तुज हाल, सुरत सोनानी मूरत;
थया पूरा बेहाल, सुरत तुज रडती सूरत!

रे हसी ने हसीने रडी, चढी चढी पडी तुं बांकी;
दीपी ते कुंदनमां जडी, पडी रे कथीरे झांखी.

कंचन मणिनो देव, जेम वेचायो कडके;
सुकुमारो तुज देह, तेम वेचायो भडके.

नैन तणा चळकाट, पड्यां फूलां कहां आजे!
भर्या गालना ठाठ, पड्या कूवा कहां लाजे!

ठर्या होठ जे लाल, ध्रूजे ते फीका काळा;
दांत तणाता हाल, सूझे मरवाना चाळा.

रूडुं अणियाळुं नाक, बेठुं चाठांथी भासे;
गयुं हाय रे नाक, नीचुं मोढुं निराशे.

तेजस्वी मुख जेह, सुरतनुं सूरज जेवुं;
डरामणुं फीकुं तेह, सुरत तुज घुवड जेवुं.

गोरुं कारमुं रूप, खमां पूनम जोवा जेवुं;
थयुं वेठतां धूप, अमावास्याए तेवुं.

तन पर सूरखी लाल, ऊडी रहेती चढतीमां;
धूळ ऊडे छे हाल, भूंडी दुःखदा पडतीमां.


Surat Shaherani Padatinun Varnana

(rola vruta)
A te sha tuj hala, surat sonani murata;
Thaya pura behala, surat tuj radati surata!

Re hasi ne hasine radi, chadhi chadhi padi tun banki;
Dipi te kundanaman jadi, padi re kathire zankhi.

Kanchan manino deva, jem vechayo kadake;
Sukumaro tuj deha, tem vechayo bhadake.

Nain tana chalakata, padyan fulan kahan aje! Bharya galana thatha, padya kuva kahan laje!

Tharya hoth je lala, dhruje te fika kala;
Danta tanata hala, suze maravana chala.

Rudun aniyalun naka, bethun chathanthi bhase;
Gayun haya re naka, nichun modhun nirashe.

Tejasvi mukh jeha, suratanun suraj jevun;
Daramanun fikun teha, surat tuj ghuvad jevun.

Gorun karamun rupa, khaman punam jova jevun;
Thayun vethatan dhupa, amavasyae tevun.

Tan par surakhi lala, udi raheti chadhatiman;
Dhul ude chhe hala, bhundi duahkhada padatiman.


Surat shaheranī paḍatīnun varṇana

(roḷā vṛuta)
Ā te shā tuj hāla, surat sonānī mūrata;
Thayā pūrā behāla, surat tuj raḍatī sūrata!

Re hasī ne hasīne raḍī, chaḍhī chaḍhī paḍī tun bānkī;
Dīpī te kundanamān jaḍī, paḍī re kathīre zānkhī.

Kanchan maṇino deva, jem vechāyo kaḍake;
Sukumāro tuj deha, tem vechāyo bhaḍake.

Nain taṇā chaḷakāṭa, paḍyān fūlān kahān āje! Bharyā gālanā ṭhāṭha, paḍyā kūvā kahān lāje!

Ṭharyā hoṭh je lāla, dhrūje te fīkā kāḷā;
Dānta taṇātā hāla, sūze maravānā chāḷā.

Rūḍun aṇiyāḷun nāka, beṭhun chāṭhānthī bhāse;
Gayun hāya re nāka, nīchun moḍhun nirāshe.

Tejasvī mukh jeha, suratanun sūraj jevun;
Ḍarāmaṇun fīkun teha, surat tuj ghuvaḍ jevun.

Gorun kāramun rūpa, khamān pūnam jovā jevun;
Thayun veṭhatān dhūpa, amāvāsyāe tevun.

Tan par sūrakhī lāla, ūḍī rahetī chaḍhatīmān;
Dhūḷ ūḍe chhe hāla, bhūnḍī duahkhadā paḍatīmān.


Source : નર્મદ