આદિવાસી ડુંગરા - Adivasi Dungara - Gujarati

આદિવાસી ડુંગરા

કે ડુંગરા હજીયે એના એ
અસલના આદિવાસી રે લોલ
કે ડુંગરા બદલાયા સ્હેજ ના
કે વંનના એકલનિવાસી રે લોલ

કે ડુંગરાયે ક્‌હે છે કે શ્હેર નથી દીઠું
કે ગાડીએ બેઠા નથી રે લોલ
કે ડુંગરાને ભલું તે મહુડાનું પીઠું
કે વાડીએ પેઠા નથી રે લોલ

કે ડુંગરા ક્‌હે છે કે કોક વાર રાતે
કે સીમ લગી ઢૂંકતાં રે લોલ
કે ડુંગરા જોયા છે કોઈ દિ પ્રભાતે
કે પગલાં મૂકી જતા રે લોલ

કે ડુંગરા ઊઠે છે રાતના પ્હોરે
કે ઘૂડની પાંખો ફૂટે રે લોલ
કે ડુંગરા અઘોરી આખો દી ઘોરે
ને રાતના મોડા ઊઠે રે લોલ

કે ડુંગરા કોક દી સાવજને વેશે
દીઠાં મેં નદી પી જતાં રે લોલ
કે ડુંગરા દવમાં દાઝતા કેશે
કે દીપડા દીપતા રે લોલ

કે ડુંગરા કઠિયારા થૈ કાંધે
કે વગડે ટચકા કરે રે લોલ
કે ડુંગરા સાંજના ભારોડો બાંધે
ને કેડીઉં ઊતરે રે લોલ

કે ડુંગરા કોક વાર ધૂણે છે ઘેલા
ધણેણતા ધરતી બધી રે લોલ
કે ડુંગરા કોક વાર ભરતા મેળા
કે માથેથી તળિયા સુધી રે લોલ

કે ડુંગરા આજે ય પ્હેરે
લંગોટડીનું ચીંથરું રે લોલ
કે ડુંગરા મળતા સાંકડી નેળે
કે કામઠું ખંભે ધર્યું રે લોલ

કે ડુંગરા ભડકે છે શ્હેરથી નાસી
કે સીમથી પાછા વળે રે લોલ
કે ડુંગરા અસલના આદિવાસી
કે મંનની વાટે મળે રે લોલ


आदिवासी डुंगरा

के डुंगरा हजीये एना ए
असलना आदिवासी रे लोल
के डुंगरा बदलाया स्हेज ना
के वंनना एकलनिवासी रे लोल

के डुंगराये क्‌हे छे के श्हेर नथी दीठुं
के गाडीए बेठा नथी रे लोल
के डुंगराने भलुं ते महुडानुं पीठुं
के वाडीए पेठा नथी रे लोल

के डुंगरा क्‌हे छे के कोक वार राते
के सीम लगी ढूंकतां रे लोल
के डुंगरा जोया छे कोई दि प्रभाते
के पगलां मूकी जता रे लोल

के डुंगरा ऊठे छे रातना प्होरे
के घूडनी पांखो फूटे रे लोल
के डुंगरा अघोरी आखो दी घोरे
ने रातना मोडा ऊठे रे लोल

के डुंगरा कोक दी सावजने वेशे
दीठां में नदी पी जतां रे लोल
के डुंगरा दवमां दाझता केशे
के दीपडा दीपता रे लोल

के डुंगरा कठियारा थै कांधे
के वगडे टचका करे रे लोल
के डुंगरा सांजना भारोडो बांधे
ने केडीउं ऊतरे रे लोल

के डुंगरा कोक वार धूणे छे घेला
धणेणता धरती बधी रे लोल
के डुंगरा कोक वार भरता मेळा
के माथेथी तळिया सुधी रे लोल

के डुंगरा आजे य प्हेरे
लंगोटडीनुं चींथरुं रे लोल
के डुंगरा मळता सांकडी नेळे
के कामठुं खंभे धर्युं रे लोल

के डुंगरा भडके छे श्हेरथी नासी
के सीमथी पाछा वळे रे लोल
के डुंगरा असलना आदिवासी
के मंननी वाटे मळे रे लोल


Adivasi Dungara

Ke dungara hajiye ena e
Asalana adivasi re lola
Ke dungara badalaya shej na
Ke vannana ekalanivasi re lola

Ke dungaraye khe chhe ke shher nathi dithun
Ke gadie betha nathi re lola
Ke dungarane bhalun te mahudanun pithun
Ke vadie petha nathi re lola

Ke dungara khe chhe ke kok var rate
Ke sim lagi dhunkatan re lola
Ke dungara joya chhe koi di prabhate
Ke pagalan muki jata re lola

Ke dungara uthe chhe ratana phore
Ke ghudani pankho fute re lola
Ke dungara aghori akho di ghore
Ne ratana moda uthe re lola

Ke dungara kok di savajane veshe
Dithan men nadi pi jatan re lola
Ke dungara davaman dazata keshe
Ke dipada dipata re lola

Ke dungara kathiyara thai kandhe
Ke vagade tachaka kare re lola
Ke dungara sanjana bharodo bandhe
Ne kediun utare re lola

Ke dungara kok var dhune chhe ghela
Dhanenata dharati badhi re lola
Ke dungara kok var bharata mela
Ke mathethi taliya sudhi re lola

Ke dungara aje ya phere
Langotadinun chintharun re lola
Ke dungara malata sankadi nele
Ke kamathun khanbhe dharyun re lola

Ke dungara bhadake chhe shherathi nasi
Ke simathi pachha vale re lola
Ke dungara asalana adivasi
Ke mannani vate male re lola


Ādivāsī ḍungarā

Ke ḍungarā hajīye enā e
Asalanā ādivāsī re lola
Ke ḍungarā badalāyā shej nā
Ke vannanā ekalanivāsī re lola

Ke ḍungarāye khe chhe ke shher nathī dīṭhun
Ke gāḍīe beṭhā nathī re lola
Ke ḍungarāne bhalun te mahuḍānun pīṭhun
Ke vāḍīe peṭhā nathī re lola

Ke ḍungarā khe chhe ke kok vār rāte
Ke sīm lagī ḍhūnkatān re lola
Ke ḍungarā joyā chhe koī di prabhāte
Ke pagalān mūkī jatā re lola

Ke ḍungarā ūṭhe chhe rātanā phore
Ke ghūḍanī pānkho fūṭe re lola
Ke ḍungarā aghorī ākho dī ghore
Ne rātanā moḍā ūṭhe re lola

Ke ḍungarā kok dī sāvajane veshe
Dīṭhān men nadī pī jatān re lola
Ke ḍungarā davamān dāzatā keshe
Ke dīpaḍā dīpatā re lola

Ke ḍungarā kaṭhiyārā thai kāndhe
Ke vagaḍe ṭachakā kare re lola
Ke ḍungarā sānjanā bhāroḍo bāndhe
Ne keḍīun ūtare re lola

Ke ḍungarā kok vār dhūṇe chhe ghelā
Dhaṇeṇatā dharatī badhī re lola
Ke ḍungarā kok vār bharatā meḷā
Ke māthethī taḷiyā sudhī re lola

Ke ḍungarā āje ya phere
Langoṭaḍīnun chīntharun re lola
Ke ḍungarā maḷatā sānkaḍī neḷe
Ke kāmaṭhun khanbhe dharyun re lola

Ke ḍungarā bhaḍake chhe shherathī nāsī
Ke sīmathī pāchhā vaḷe re lola
Ke ḍungarā asalanā ādivāsī
Ke mannanī vāṭe maḷe re lola


Source : ઉશનસ્