આજ ટહુકે રે ટહુકે રે - Aj Tahuke Re Tahuke Re - Gujarati

આજ ટહુકે રે ટહુકે રે

આજ ટહુકે રે ટહુકે રે મારે ટોડલે બેઠો મોર
આજ ટહુકે રે ટહુકે રે મારે ટોડલે બેઠો મોર
એવો ટોડલે બેઠો મોર નાચે ચિત્તડા કેરો ચોર
આજ ટહુકે રે ટહુકે રે મારે ટોડલે બેઠો મોર

ઓલી મહિસાગરને આરે ઢોલ વાગે સે રે લોલ
તારા તનડા મનડામાં પ્રીતિ જાગે સે રે લોલ
બોલે બોલ તારા કાપે કુણાં કાળજાની કોર
આજ ટહુકે રે ટહુકે રે મારે ટોડલે બેઠો મોર

ઢોલ ધીમો ધીમો ઢોલિડા વગાડ્ય મા રે લોલ
જામી રઢિયાળી રાતનો રંગ જાય ના રે લોલ
રંગ જામ્યો છે ને સંગ હવે જામી જાશે લોલ
આજ ટહુકે રે ટહુકે રે મારે ટોડલે બેઠો મોર

એવો ટોડલે બેઠો મોર નાચે ચિત્તડા કેરો ચોર
આજ ટહુકે રે ટહુકે રે મારે ટોડલે બેઠો મોર

એ મારા પાલવનો છેલડો મેલ કે રાસે મને રમવા દે
હું તો મોરલો ને તું તો મારી ઢેલ કે રાસે રમવા દે
હું તો નમણી નાગરવેલ કે રાસે મને રમવા દે
આ તો પ્રીતિના માંડ્યાં છે ખેલ કે રાસે રમવા દે


आज टहुके रे टहुके रे

आज टहुके रे टहुके रे मारे टोडले बेठो मोर
आज टहुके रे टहुके रे मारे टोडले बेठो मोर
एवो टोडले बेठो मोर नाचे चित्तडा केरो चोर
आज टहुके रे टहुके रे मारे टोडले बेठो मोर

ओली महिसागरने आरे ढोल वागे से रे लोल
तारा तनडा मनडामां प्रीति जागे से रे लोल
बोले बोल तारा कापे कुणां काळजानी कोर
आज टहुके रे टहुके रे मारे टोडले बेठो मोर

ढोल धीमो धीमो ढोलिडा वगाड्य मा रे लोल
जामी रढियाळी रातनो रंग जाय ना रे लोल
रंग जाम्यो छे ने संग हवे जामी जाशे लोल
आज टहुके रे टहुके रे मारे टोडले बेठो मोर

एवो टोडले बेठो मोर नाचे चित्तडा केरो चोर
आज टहुके रे टहुके रे मारे टोडले बेठो मोर

ए मारा पालवनो छेलडो मेल के रासे मने रमवा दे
हुं तो मोरलो ने तुं तो मारी ढेल के रासे रमवा दे
हुं तो नमणी नागरवेल के रासे मने रमवा दे
आ तो प्रीतिना मांड्यां छे खेल के रासे रमवा दे


Aj Tahuke Re Tahuke Re

Aj tahuke re tahuke re mare todale betho mora
Aj tahuke re tahuke re mare todale betho mora
Evo todale betho mor nache chittada kero chora
Aj tahuke re tahuke re mare todale betho mora

Oli mahisagarane are dhol vage se re lola
Tara tanada manadaman priti jage se re lola
Bole bol tara kape kunan kalajani kora
Aj tahuke re tahuke re mare todale betho mora

Dhol dhimo dhimo dholida vagadya ma re lola
Jami radhiyali ratano ranga jaya na re lola
Ranga jamyo chhe ne sanga have jami jashe lola
Aj tahuke re tahuke re mare todale betho mora

Evo todale betho mor nache chittada kero chora
Aj tahuke re tahuke re mare todale betho mora

E mara palavano chhelado mel ke rase mane ramava de
Hun to moralo ne tun to mari dhel ke rase ramava de
Hun to namani nagaravel ke rase mane ramava de
A to pritina mandyan chhe khel ke rase ramava de


Āj ṭahuke re ṭahuke re

Āj ṭahuke re ṭahuke re māre ṭoḍale beṭho mora
Āj ṭahuke re ṭahuke re māre ṭoḍale beṭho mora
Evo ṭoḍale beṭho mor nāche chittaḍā kero chora
Āj ṭahuke re ṭahuke re māre ṭoḍale beṭho mora

Olī mahisāgarane āre ḍhol vāge se re lola
Tārā tanaḍā manaḍāmān prīti jāge se re lola
Bole bol tārā kāpe kuṇān kāḷajānī kora
Āj ṭahuke re ṭahuke re māre ṭoḍale beṭho mora

Ḍhol dhīmo dhīmo ḍholiḍā vagāḍya mā re lola
Jāmī raḍhiyāḷī rātano ranga jāya nā re lola
Ranga jāmyo chhe ne sanga have jāmī jāshe lola
Āj ṭahuke re ṭahuke re māre ṭoḍale beṭho mora

Evo ṭoḍale beṭho mor nāche chittaḍā kero chora
Āj ṭahuke re ṭahuke re māre ṭoḍale beṭho mora

E mārā pālavano chhelaḍo mel ke rāse mane ramavā de
Hun to moralo ne tun to mārī ḍhel ke rāse ramavā de
Hun to namaṇī nāgaravel ke rāse mane ramavā de
Ā to prītinā mānḍyān chhe khel ke rāse ramavā de


Source : કલાકારઃ
દમયંતી બારડાઈ અને
કરસનદાસ સાગઠીયા