અમે મુંબઈના રહેવાસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
ચર્નિરોડ પર ચંપા નિવાસમાં, રૂમ નંબર નેવાસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
પેટલાદમાં પિયર મારું, સાસરું સુરત શહેર
પેટલાદમાં પિયર મારું, સાસરું સુરત શહેર
વર ને વહુ અમે મુંબઈ રહેતાં, કરતાં લીલા લહેર
મોકલ્યાં સાસુ-સસરા કાશી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
સાડી કેરું શોપિંગ કીધું, પાઈનેપલનું પીણું પીધું
બીલના રૂપિયા બાકી રાખ્યા ઉધાર પેટે પંચ્યાસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
હું ગાડાનો બેલ!
શાકભાજી, દાતણ લઈ આવું, લાવું તલનું તેલ
હું પરણ્યો પણ સંન્યાસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
પગાર રૂપિયા પંચોત્તેરમાં સાડી શેં પોષાય?
મોદી ભૈયો ધોબી ઘાટી પૈસા લેવા ધક્કા ખાય!
મને થઈ ગઈ ખયની ખાંસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
રામા,
રામા, આજે રવિવાર છે, નાટક જોવા જાશું
રામા, આજે રવિવાર છે, નાટક જોવા જાશું
રાંધી નાખજે પૂરી બટાટા મોડા આવી ખાશું
કાલના ભજિયા તળજે વાસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
આમચા રામાચા યુનિયનને અસા ઠરાવ કેલા
ઐસા આમચા રામાચા યુનિયનને અસા ઠરાવ કેલા
ઐતવારચી સૂટી પાઈજે નહિ કામ કરાયચી વેળા
આજ માઝી મરુન ગેલી માઉસી!
લો બોલો
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
મા ને બાપ ગયાં છો કાશી રામા તું ન જાતો નાસી
મા ને બાપ ગયાં છો કાશી રામા તું ન જાતો નાસી
નહિ તો મારે વાસણ ઘસતાં રહેવું પડશે ઉપવાસી
અમે મુંબઈના રહેવાસી, ઓ અમે મુંબઈના રહેવાસી
अमे मुंबईना रहेवासी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
चर्निरोड पर चंपा निवासमां, रूम नंबर नेवासी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
पेटलादमां पियर मारुं, सासरुं सुरत शहेर
पेटलादमां पियर मारुं, सासरुं सुरत शहेर
वर ने वहु अमे मुंबई रहेतां, करतां लीला लहेर
मोकल्यां सासु-ससरा काशी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
साडी केरुं शोपिंग कीधुं, पाईनेपलनुं पीणुं पीधुं
बीलना रूपिया बाकी राख्या उधार पेटे पंच्यासी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
हुं गाडानो बेल!
शाकभाजी, दातण लई आवुं, लावुं तलनुं तेल
हुं परण्यो पण संन्यासी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
पगार रूपिया पंचोत्तेरमां साडी शें पोषाय?
मोदी भैयो धोबी घाटी पैसा लेवा धक्का खाय!
मने थई गई खयनी खांसी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
रामा,
रामा, आजे रविवार छे, नाटक जोवा जाशुं
रामा, आजे रविवार छे, नाटक जोवा जाशुं
रांधी नाखजे पूरी बटाटा मोडा आवी खाशुं
कालना भजिया तळजे वासी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
आमचा रामाचा युनियनने असा ठराव केला
ऐसा आमचा रामाचा युनियनने असा ठराव केला
ऐतवारची सूटी पाईजे नहि काम करायची वेळा
आज माझी मरुन गेली माउसी!
लो बोलो
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
मा ने बाप गयां छो काशी रामा तुं न जातो नासी
मा ने बाप गयां छो काशी रामा तुं न जातो नासी
नहि तो मारे वासण घसतां रहेवुं पडशे उपवासी
अमे मुंबईना रहेवासी, ओ अमे मुंबईना रहेवासी
Ame Munbaina Rahevasi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Charnirod par chanpa nivasaman, rum nanbar nevasi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Petaladaman piyar marun, sasarun surat shahera
Petaladaman piyar marun, sasarun surat shahera
Var ne vahu ame munbai rahetan, karatan lila lahera
Mokalyan sasu-sasara kashi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Sadi kerun shopinga kidhun, painepalanun pinun pidhun
Bilana rupiya baki rakhya udhar pete panchyasi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Hun gadano bela!
Shakabhaji, datan lai avun, lavun talanun tela
Hun paranyo pan sannyasi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Pagar rupiya panchotteraman sadi shen poshaya? Modi bhaiyo dhobi ghati paisa leva dhakka khaya! Mane thai gai khayani khansi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Rama,
Rama, aje ravivar chhe, natak jova jashun
Rama, aje ravivar chhe, natak jova jashun
Randhi nakhaje puri batata moda avi khashun
Kalana bhajiya talaje vasi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Amacha ramacha yuniyanane asa tharav kela
Aisa amacha ramacha yuniyanane asa tharav kela
Aitavarachi suti paije nahi kam karayachi vela
Aj mazi marun geli mausi!
Lo bolo
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Ma ne bap gayan chho kashi rama tun n jato nasi
Ma ne bap gayan chho kashi rama tun n jato nasi
Nahi to mare vasan ghasatan rahevun padashe upavasi
Ame munbaina rahevasi, o ame munbaina rahevasi
Ame munbaīnā rahevāsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Charniroḍ par chanpā nivāsamān, rūm nanbar nevāsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Peṭalādamān piyar mārun, sāsarun surat shahera
Peṭalādamān piyar mārun, sāsarun surat shahera
Var ne vahu ame munbaī rahetān, karatān līlā lahera
Mokalyān sāsu-sasarā kāshī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Sāḍī kerun shopinga kīdhun, pāīnepalanun pīṇun pīdhun
Bīlanā rūpiyā bākī rākhyā udhār peṭe panchyāsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Hun gāḍāno bela!
Shākabhājī, dātaṇ laī āvun, lāvun talanun tela
Hun paraṇyo paṇ sannyāsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Pagār rūpiyā panchotteramān sāḍī shen poṣhāya? Modī bhaiyo dhobī ghāṭī paisā levā dhakkā khāya! Mane thaī gaī khayanī khānsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Rāmā,
Rāmā, āje ravivār chhe, nāṭak jovā jāshun
Rāmā, āje ravivār chhe, nāṭak jovā jāshun
Rāndhī nākhaje pūrī baṭāṭā moḍā āvī khāshun
Kālanā bhajiyā taḷaje vāsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Āmachā rāmāchā yuniyanane asā ṭharāv kelā
Aisā āmachā rāmāchā yuniyanane asā ṭharāv kelā
Aitavārachī sūṭī pāīje nahi kām karāyachī veḷā
Āj māzī marun gelī māusī!
Lo bolo
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Mā ne bāp gayān chho kāshī rāmā tun n jāto nāsī
Mā ne bāp gayān chho kāshī rāmā tun n jāto nāsī
Nahi to māre vāsaṇ ghasatān rahevun paḍashe upavāsī
Ame munbaīnā rahevāsī, o ame munbaīnā rahevāsī
Source : સ્વરઃ ગીતા રોય, એ.આર. ઓઝા, ચુનિલાલ પરદેશી
ગીત-સંગીતઃ અવિનાશ વ્યાસ
ચિત્રપટઃ મંગળફેરા (૧૯૪૯)