એ…લિ વ્યંજના
એ…લિ વ્યંજના !
આમ આવ તો ?’
(બંધ બારણે મોટે ટેબલ બાઈ વ્યંજના બેઠાં !
બાનો બોલ સુણી ઝટ દઈને એ શાનાં ઊતરે હેઠાં ?)
‘એ…લિ વ્યંજના !
એ…લિ વ્યંજના, જવાબ કેમ ન દેતી ?’
(સામો બોલ દિયે એ બીજી !
બોલાવે ને ભલે બધાંયે ઊંચે ઘાંટે ખીજી !
ધીમે બોલી અંદર જોતાં ઠાઠ જુએ બા રીઝી)
‘શાણી બગલી !
દાદાજીનાં ચશમાં મોટાં ઊઁધા આંખે ઘાલી
ડાબા હાથે દાદાજીની લેખણ અવળી ઝાલી
મોટો આ કાગળ કોરો ભરતી ઠાલી ઠાલી ?
બોલ, હવે તો બોલ જરા –
ઓ નીચું માથું ઘાલી
બીડ્યા મોંએ ગણગણતી
તું કહે અહીં શું કરતી ?’
‘જો, બા, જો ! તું ના દેખે ?
હું કવિતા કવિતા રમતી !’
ए…लि व्यंजना
ए…लि व्यंजना !
आम आव तो ?’
(बंध बारणे मोटे टेबल बाई व्यंजना बेठां !
बानो बोल सुणी झट दईने ए शानां ऊतरे हेठां ?)
‘ए…लि व्यंजना !
ए…लि व्यंजना, जवाब केम न देती ?’
(सामो बोल दिये ए बीजी !
बोलावे ने भले बधांये ऊंचे घांटे खीजी !
धीमे बोली अंदर जोतां ठाठ जुए बा रीझी)
‘शाणी बगली !
दादाजीनां चशमां मोटां ऊँधा आंखे घाली
डाबा हाथे दादाजीनी लेखण अवळी झाली
मोटो आ कागळ कोरो भरती ठाली ठाली ?
बोल, हवे तो बोल जरा –
ओ नीचुं माथुं घाली
बीड्या मोंए गणगणती
तुं कहे अहीं शुं करती ?’
‘जो, बा, जो ! तुं ना देखे ?
हुं कविता कविता रमती !’
E…li Vyanjana
E…li vyanjana !
am av to ?’
(banda barane mote tebal bai vyanjana bethan !
bano bol suni zat daine e shanan utare hethan ?)
‘e…li vyanjana !
e…li vyanjana, javab kem n deti ?’
(samo bol diye e biji !
bolave ne bhale badhanye unche ghante khiji !
dhime boli andar jotan thath jue ba rizi)
'shani bagali !
dadajinan chashaman motan u?dha ankhe ghali
daba hathe dadajini lekhan avali zali
moto a kagal koro bharati thali thali ?
bola, have to bol jara -
o nichun mathun ghali
bidya mone ganaganati
tun kahe ahin shun karati ?’
‘jo, ba, jo ! tun na dekhe ?
hun kavita kavita ramati !’
E…li vyanjanā
E…li vyanjanā !
ām āv to ?’
(banḍa bāraṇe moṭe ṭebal bāī vyanjanā beṭhān !
bāno bol suṇī zaṭ daīne e shānān ūtare heṭhān ?)
‘e…li vyanjanā !
e…li vyanjanā, javāb kem n detī ?’
(sāmo bol diye e bījī !
bolāve ne bhale badhānye ūnche ghānṭe khījī !
dhīme bolī andar jotān ṭhāṭh jue bā rīzī)
‘shāṇī bagalī !
dādājīnān chashamān moṭān ūઁdhā ānkhe ghālī
ḍābā hāthe dādājīnī lekhaṇ avaḷī zālī
moṭo ā kāgaḷ koro bharatī ṭhālī ṭhālī ?
bola, have to bol jarā –
o nīchun māthun ghālī
bīḍyā mone gaṇagaṇatī
tun kahe ahīn shun karatī ?’
‘jo, bā, jo ! tun nā dekhe ?
hun kavitā kavitā ramatī !’
Source : સુંદરજી બેટાઈ