ફાગણ આયો રી - Fagan Ayo Ri - Gujarati

ફાગણ આયો રી

ફાગણ આયો રી રંગ હીવડે છાયોજી
સખી હૂઈ મૈં તો લાલગુલાલ

તન રંગ ગયો મન રંગ ગયો
લાલ કૈસો મોંપે ડારોજી ગુલાલ

ફાગણ આયો રી રંગ હીવડે છાયોજી
સખી હૂઈ મૈં તો લાલગુલાલ

સાદ કરે સુર મહુવરના હાલને ગોરી ખેલન હોરી
પ્રીતગલી ઉનમાન વિવેરી વેરણછેરણ વેરણછેરણ વહાલ

ફાગણ આયો રી રંગ હીવડે છાયોજી
સખી હૂઈ મૈં તો લાલગુલાલ

તનડો ભીંગે ને મનડાં કોરા ફટ કે આયે મનના પોરા
એક ગંગાથી જો અખિયાં લાગે તો આયખું આખું ન્યાલ

ફાગણ આયો રી રંગ હીવડે છાયોજી
સખી હૂઈ મૈં તો લાલગુલાલ

આજ જોબનિયું રંગ નીચોડે ચૂંદલડી ને પાઘ ઝબોળે
કાન કાળો ને રાધા ગોરી હૂઈ પિયા લાલમ લાલ

ફાગણ આયો રી રંગ હીવડે છાયોજી
સખી હૂઈ મૈં તો લાલગુલાલ


फागण आयो री

फागण आयो री रंग हीवडे छायोजी
सखी हूई मैं तो लालगुलाल

तन रंग गयो मन रंग गयो
लाल कैसो मोंपे डारोजी गुलाल

फागण आयो री रंग हीवडे छायोजी
सखी हूई मैं तो लालगुलाल

साद करे सुर महुवरना हालने गोरी खेलन होरी
प्रीतगली उनमान विवेरी वेरणछेरण वेरणछेरण वहाल

फागण आयो री रंग हीवडे छायोजी
सखी हूई मैं तो लालगुलाल

तनडो भींगे ने मनडां कोरा फट के आये मनना पोरा
एक गंगाथी जो अखियां लागे तो आयखुं आखुं न्याल

फागण आयो री रंग हीवडे छायोजी
सखी हूई मैं तो लालगुलाल

आज जोबनियुं रंग नीचोडे चूंदलडी ने पाघ झबोळे
कान काळो ने राधा गोरी हूई पिया लालम लाल

फागण आयो री रंग हीवडे छायोजी
सखी हूई मैं तो लालगुलाल


Fagan Ayo Ri

Fagan ayo ri ranga hivade chhayoji
Sakhi hui main to lalagulala

Tan ranga gayo man ranga gayo
Lal kaiso monpe daroji gulala

Fagan ayo ri ranga hivade chhayoji
Sakhi hui main to lalagulala

Sad kare sur mahuvarana halane gori khelan hori
Pritagali unaman viveri veranachheran veranachheran vahala

Fagan ayo ri ranga hivade chhayoji
Sakhi hui main to lalagulala

Tanado bhinge ne manadan kora fat ke aye manana pora
Ek gangathi jo akhiyan lage to ayakhun akhun nyala

Fagan ayo ri ranga hivade chhayoji
Sakhi hui main to lalagulala

Aj jobaniyun ranga nichode chundaladi ne pagh zabole
Kan kalo ne radha gori hui piya lalam lala

Fagan ayo ri ranga hivade chhayoji
Sakhi hui main to lalagulala


Fāgaṇ āyo rī

Fāgaṇ āyo rī ranga hīvaḍe chhāyojī
Sakhī hūī main to lālagulāla

Tan ranga gayo man ranga gayo
Lāl kaiso monpe ḍārojī gulāla

Fāgaṇ āyo rī ranga hīvaḍe chhāyojī
Sakhī hūī main to lālagulāla

Sād kare sur mahuvaranā hālane gorī khelan horī
Prītagalī unamān viverī veraṇachheraṇ veraṇachheraṇ vahāla

Fāgaṇ āyo rī ranga hīvaḍe chhāyojī
Sakhī hūī main to lālagulāla

Tanaḍo bhīnge ne manaḍān korā faṭ ke āye mananā porā
Ek gangāthī jo akhiyān lāge to āyakhun ākhun nyāla

Fāgaṇ āyo rī ranga hīvaḍe chhāyojī
Sakhī hūī main to lālagulāla

Āj jobaniyun ranga nīchoḍe chūndalaḍī ne pāgh zaboḷe
Kān kāḷo ne rādhā gorī hūī piyā lālam lāla

Fāgaṇ āyo rī ranga hīvaḍe chhāyojī
Sakhī hūī main to lālagulāla


Source : સ્વરઃ ઉષા મંગેશકર અને મહેન્દ્ર કપૂર
ગીત-સંગીતઃ અવિનાશ વ્યાસ
ચિત્રપટઃ ભાઈબંધી (૧૯૭૬)