લો અમે તો આ ચાલ્યા! - Lo Ame To A Chalya! - Gujarati

લો અમે તો આ ચાલ્યા!

રાગ કેરી પ્યાલીમાં, ત્યાગની સુરા પીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!
જિંદગીની મસ્તીને આત્મ-ભાન આપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!

બુદ્ધિ કેરી વીણા પર લાગણી આલાપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!
દર્દહીન દુનિયામાં દિલનું મૂલ્ય સ્થાપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!

સૃષ્ટિના કણેકણમાં સૂર્ય જેમ વ્યાપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!
જાન કેરા ગજ દ્વારા કુલ જહાન માપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!

ધર્મના તમાચાઓ, બેડીઓ પ્રલોભનની
કોરડા સમય કેરા
એક મૂંગી શ્રદ્ધાની વેદનાઓ માપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!

ધૈર્ય કેરા બુટ્ટાઓ, પાંદડી ક્ષમા કેરી
વેલ છે કરુણાની
પ્રાણના પટોળા પર, દિવ્ય ભાત છાપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!

થાય તે કરે ઈશ્ર્વર! ભાન થઈ ગયું અમને
આપ-મુખ્ત્યારીનું!
દમ વિનાના શાસનની આજ્ઞા ઉથાપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!

શૂન્યમાંથી આવ્યા’તા, શૂન્યમાં ભળી જાશું
કોણ રોકનારું છે?
નાશ ને અમરતાની શૃંખલાઓ કાપીને
લો અમે તો આ ચાલ્યા!


लो अमे तो आ चाल्या!

राग केरी प्यालीमां, त्यागनी सुरा पीने
लो अमे तो आ चाल्या!
जिंदगीनी मस्तीने आत्म-भान आपीने
लो अमे तो आ चाल्या!

बुद्धि केरी वीणा पर लागणी आलापीने
लो अमे तो आ चाल्या!
दर्दहीन दुनियामां दिलनुं मूल्य स्थापीने
लो अमे तो आ चाल्या!

सृष्टिना कणेकणमां सूर्य जेम व्यापीने
लो अमे तो आ चाल्या!
जान केरा गज द्वारा कुल जहान मापीने
लो अमे तो आ चाल्या!

धर्मना तमाचाओ, बेडीओ प्रलोभननी
कोरडा समय केरा
एक मूंगी श्रद्धानी वेदनाओ मापीने
लो अमे तो आ चाल्या!

धैर्य केरा बुट्टाओ, पांदडी क्षमा केरी
वेल छे करुणानी
प्राणना पटोळा पर, दिव्य भात छापीने
लो अमे तो आ चाल्या!

थाय ते करे ईश्र्वर! भान थई गयुं अमने
आप-मुख्त्यारीनुं!
दम विनाना शासननी आज्ञा उथापीने
लो अमे तो आ चाल्या!

शून्यमांथी आव्या’ता, शून्यमां भळी जाशुं
कोण रोकनारुं छे?
नाश ने अमरतानी शृंखलाओ कापीने
लो अमे तो आ चाल्या!


Lo Ame To A Chalya!

Rag keri pyaliman, tyagani sura pine
Lo ame to a chalya!
Jindagini mastine atma-bhan apine
Lo ame to a chalya!

Buddhi keri vina par lagani alapine
Lo ame to a chalya!
Dardahin duniyaman dilanun mulya sthapine
Lo ame to a chalya!

Srushtina kanekanaman surya jem vyapine
Lo ame to a chalya!
Jan kera gaj dvara kul jahan mapine
Lo ame to a chalya!

Dharmana tamachao, bedio pralobhanani
Korada samaya kera
Ek mungi shraddhani vedanao mapine
Lo ame to a chalya!

Dhairya kera buttao, pandadi kshama keri
Vel chhe karunani
Pranana patola para, divya bhat chhapine
Lo ame to a chalya!

Thaya te kare ishrvara! bhan thai gayun amane
Apa-mukhtyarinun!
Dam vinana shasanani ajnya uthapine
Lo ame to a chalya!

Shunyamanthi avya’ta, shunyaman bhali jashun
Kon rokanarun chhe?
Nash ne amaratani shrunkhalao kapine
Lo ame to a chalya!


Lo ame to ā chālyā!

Rāg kerī pyālīmān, tyāganī surā pīne
Lo ame to ā chālyā!
Jindagīnī mastīne ātma-bhān āpīne
Lo ame to ā chālyā!

Buddhi kerī vīṇā par lāgaṇī ālāpīne
Lo ame to ā chālyā!
Dardahīn duniyāmān dilanun mūlya sthāpīne
Lo ame to ā chālyā!

Sṛuṣhṭinā kaṇekaṇamān sūrya jem vyāpīne
Lo ame to ā chālyā!
Jān kerā gaj dvārā kul jahān māpīne
Lo ame to ā chālyā!

Dharmanā tamāchāo, beḍīo pralobhananī
Koraḍā samaya kerā
Ek mūngī shraddhānī vedanāo māpīne
Lo ame to ā chālyā!

Dhairya kerā buṭṭāo, pāndaḍī kṣhamā kerī
Vel chhe karuṇānī
Prāṇanā paṭoḷā para, divya bhāt chhāpīne
Lo ame to ā chālyā!

Thāya te kare īshrvara! bhān thaī gayun amane
Āpa-mukhtyārīnun!
Dam vinānā shāsananī ājnyā uthāpīne
Lo ame to ā chālyā!

Shūnyamānthī āvyā’tā, shūnyamān bhaḷī jāshun
Koṇ rokanārun chhe?
Nāsh ne amaratānī shṛunkhalāo kāpīne
Lo ame to ā chālyā!


Source : શૂન્ય’ પાલનપુરી