મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે - Mara Sanvariya Eno E Tun Raheje - Gujarati

મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે

પાંદડીથી સરકેલા સૂરજનો તડકો યે દરિયાના પાણીમાં નહાયો
ચાંદનીએ પાણીને કેવું ભાળ્યું કે તારા ચ્હેરાનો રંગ લાલ આવ્યો

ચળકાતો જાય ભલે ચાંદનીનો રંગ
મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે
એનો એ તું રહેજે, એનો એ તું રહેજે

બદલાતો જાય ભલે દરિયાનો રંગ
મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે
એનો એ તું રહેજે, એનો એ તું રહેજે

ચહેરાનો રંગ તારા મહોરાનો રંગ
મારી આંખો ને મનમાં ઊભરાય છે
યુગ યુગથી એકરાસ તારો અવાજ
મારા અંતરને તળિયે ઝીલાય છે

બદલાતો જાય ભલે હૈયાનો સંગ
મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે
એનો એ તું રહેજે, એનો એ તું રહેજે

બદલાતો જાય ભલે દરિયાનો રંગ
મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે
એનો એ તું રહેજે, એનો એ તું રહેજે

વહેતી વિમાસણની નદીઓના કૈંક
તારા હૈયામાં ઠલવાતા પૂર હોય
સપનાઓ ઠેર ઠેર અથડાતા જાય
એવા ફડકાના ખડકો ભરપૂર હોય

મલકાતો જાય ભલે તડકાનો રંગ
મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે
એનો એ તું રહેજે, એનો એ તું રહેજે

બદલાતો જાય ભલે દરિયાનો રંગ
મારા સાંવરિયા એનો એ તું રહેજે
એનો એ તું રહેજે, એનો એ તું રહેજે


मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे

पांदडीथी सरकेला सूरजनो तडको ये दरियाना पाणीमां नहायो
चांदनीए पाणीने केवुं भाळ्युं के तारा च्हेरानो रंग लाल आव्यो

चळकातो जाय भले चांदनीनो रंग
मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे
एनो ए तुं रहेजे, एनो ए तुं रहेजे

बदलातो जाय भले दरियानो रंग
मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे
एनो ए तुं रहेजे, एनो ए तुं रहेजे

चहेरानो रंग तारा महोरानो रंग
मारी आंखो ने मनमां ऊभराय छे
युग युगथी एकरास तारो अवाज
मारा अंतरने तळिये झीलाय छे

बदलातो जाय भले हैयानो संग
मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे
एनो ए तुं रहेजे, एनो ए तुं रहेजे

बदलातो जाय भले दरियानो रंग
मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे
एनो ए तुं रहेजे, एनो ए तुं रहेजे

वहेती विमासणनी नदीओना कैंक
तारा हैयामां ठलवाता पूर होय
सपनाओ ठेर ठेर अथडाता जाय
एवा फडकाना खडको भरपूर होय

मलकातो जाय भले तडकानो रंग
मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे
एनो ए तुं रहेजे, एनो ए तुं रहेजे

बदलातो जाय भले दरियानो रंग
मारा सांवरिया एनो ए तुं रहेजे
एनो ए तुं रहेजे, एनो ए तुं रहेजे


Mara Sanvariya Eno E Tun Raheje

Pandadithi sarakela surajano tadako ye dariyana paniman nahayo
Chandanie panine kevun bhalyun ke tara chherano ranga lal avyo

Chalakato jaya bhale chandanino ranga
mara sanvariya eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Badalato jaya bhale dariyano ranga
mara sanvariya eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Chaherano ranga tara mahorano ranga
Mari ankho ne manaman ubharaya chhe
Yug yugathi ekaras taro avaja
Mara antarane taliye zilaya chhe

Badalato jaya bhale haiyano sanga
mara sanvariya eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Badalato jaya bhale dariyano ranga
mara sanvariya eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Vaheti vimasanani nadiona kainka
Tara haiyaman thalavata pur hoya
Sapanao ther ther athadata jaya
Eva fadakana khadako bharapur hoya

Malakato jaya bhale tadakano ranga
mara sanvariya eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Badalato jaya bhale dariyano ranga
mara sanvariya eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje


Mārā sānvariyā eno e tun raheje

Pāndaḍīthī sarakelā sūrajano taḍako ye dariyānā pāṇīmān nahāyo
Chāndanīe pāṇīne kevun bhāḷyun ke tārā chherāno ranga lāl āvyo

Chaḷakāto jāya bhale chāndanīno ranga
mārā sānvariyā eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Badalāto jāya bhale dariyāno ranga
mārā sānvariyā eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Chaherāno ranga tārā mahorāno ranga
Mārī ānkho ne manamān ūbharāya chhe
Yug yugathī ekarās tāro avāja
Mārā antarane taḷiye zīlāya chhe

Badalāto jāya bhale haiyāno sanga
mārā sānvariyā eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Badalāto jāya bhale dariyāno ranga
mārā sānvariyā eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Vahetī vimāsaṇanī nadīonā kainka
Tārā haiyāmān ṭhalavātā pūr hoya
Sapanāo ṭher ṭher athaḍātā jāya
Evā faḍakānā khaḍako bharapūr hoya

Malakāto jāya bhale taḍakāno ranga
mārā sānvariyā eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje

Badalāto jāya bhale dariyāno ranga
mārā sānvariyā eno e tun raheje
eno e tun raheje, eno e tun raheje


Source : સ્વરઃ કૌમુદી મુનશી
ગીતઃ મહેશ શાહ સંગીતઃ નવીન શાહ