નેતિ નેતિ - Neti Neti - Gujarati

નેતિ નેતિ

આ આવું છે, ને આટલું, એવું નહીં નહીં
બાકી રહે છે કેટલું, બીજું કંઈ કંઈ!

      માણસમાં મૂક્યું મન; અરે, એ તો કમાલ છે
      મન ન માટી-માટલું, બીજું કંઈ કંઈ!

      જોયા કરે શું શૂન્યની સામે ટગર ટગર?
      ના પ્રશ્ર્નનું એ પોટલું, બીજું કંઈ કંઈ!

      બ્રહ્માંડ જેવું અન્ય અંડ સેવી એ શકે
      સંઘરે આ કોચલું, બીજું કંઈ કંઈ!

      દર્શન થશે તનેય તુંમાં એ અખિલનું
      તું માત્ર નથી ચાટલું, બીજું કંઈ કંઈ!

      જરીક ચિત્ત-પાર જૈ તું, તે તરાજુ તોલ
      અહંનું મૂકી કાટલું, બીજું કંઈ કંઈ!

      ઉશનસ્! તને જો આંખ, તો પર્દાની પાર જો
      દાખે એ વસ્ત્ર ફાટલું, બીજું કંઈ કંઈ!

नेति नेति

आ आवुं छे, ने आटलुं, एवुं नहीं नहीं
बाकी रहे छे केटलुं, बीजुं कंई कंई!

      माणसमां मूक्युं मन; अरे, ए तो कमाल छे
      मन न माटी-माटलुं, बीजुं कंई कंई!

      जोया करे शुं शून्यनी सामे टगर टगर?
      ना प्रश्र्ननुं ए पोटलुं, बीजुं कंई कंई!

      ब्रह्मांड जेवुं अन्य अंड सेवी ए शके
      संघरे आ कोचलुं, बीजुं कंई कंई!

      दर्शन थशे तनेय तुंमां ए अखिलनुं
      तुं मात्र नथी चाटलुं, बीजुं कंई कंई!

      जरीक चित्त-पार जै तुं, ते तराजु तोल
      अहंनुं मूकी काटलुं, बीजुं कंई कंई!

      उशनस्! तने जो आंख, तो पर्दानी पार जो
      दाखे ए वस्त्र फाटलुं, बीजुं कंई कंई!

Neti Neti

A avun chhe, ne atalun, evun nahin nahin
baki rahe chhe ketalun, bijun kani kani!

      manasaman mukyun mana; are, e to kamal chhe
      man n mati-matalun, bijun kani kani!

      joya kare shun shunyani same tagar tagara?
      na prashrnanun e potalun, bijun kani kani!

      brahmanda jevun anya anda sevi e shake
      sanghare a kochalun, bijun kani kani!

      darshan thashe taneya tunman e akhilanun
      tun matra nathi chatalun, bijun kani kani!

      jarik chitta-par jai tun, te taraju tola
      ahannun muki katalun, bijun kani kani!

      ushanas! Tane jo ankha, to pardani par jo
      dakhe e vastra fatalun, bijun kani kani!

Neti neti

Ā āvun chhe, ne āṭalun, evun nahīn nahīn
bākī rahe chhe keṭalun, bījun kanī kanī!

      māṇasamān mūkyun mana; are, e to kamāl chhe
      man n māṭī-māṭalun, bījun kanī kanī!

      joyā kare shun shūnyanī sāme ṭagar ṭagara?
      nā prashrnanun e poṭalun, bījun kanī kanī!

      brahmānḍa jevun anya anḍa sevī e shake
      sanghare ā kochalun, bījun kanī kanī!

      darshan thashe taneya tunmān e akhilanun
      tun mātra nathī chāṭalun, bījun kanī kanī!

      jarīk chitta-pār jai tun, te tarāju tola
      ahannun mūkī kāṭalun, bījun kanī kanī!

      ushanas! Tane jo ānkha, to pardānī pār jo
      dākhe e vastra fāṭalun, bījun kanī kanī!

Source : ઉશનસ્