રડો ન મુજ મૃત્યુને! - Rado N Muj Mrutyune! - Gujarati

રડો ન મુજ મૃત્યુને!

(છંદઃ પૃથ્વી)
“રડો ન મુજ મૃત્યુને! હરખ માય આ છાતીમાં
ન રે! ક્યમ તમેય તો હરખતાં ન હૈયા મહીં?

વીંધાયું ઉર તેથી કેવળ શું રક્તધારા છૂટી
અને નહિ શું પ્રેમધાર ઊછળી અરે કે રડો?

હતું શું બલિદાન આ મુજ પવિત્ર પૂરું ન કે?
અધૂરપ દીઠી શું કૈં મુજ અક્ષમ્ય તેથી રડો?

તમે શું હરખાત જો ભય ધરી ભજી ભીરુતા
અવાક અસહાય હું હૃદયમાં રૂંધી સત્યને

શ્વસ્યાં કરત ભૂતલે? મરણથી છૂટ્યો સત્યને
ગળે વિષમ જે હતો કંઈક કાળ ડૂમો! થયું

સુણો પ્રગટ સત્ય: વૈર પ્રતિ પ્રેમ, પ્રેમ ને પ્રેમ જ
હસે ઈસુ, હસે જુઓ સુક્રતુ, સૌમ્ય સંતો હસે”

“અમે ન રડીએ, પિતા, મરણ આપનું પાવન
કલંકમય દૈન્યનું નિજ રડી રહ્યાં જીવન”


रडो न मुज मृत्युने!

(छंदः पृथ्वी)
“रडो न मुज मृत्युने! हरख माय आ छातीमां
न रे! क्यम तमेय तो हरखतां न हैया महीं?

वींधायुं उर तेथी केवळ शुं रक्तधारा छूटी
अने नहि शुं प्रेमधार ऊछळी अरे के रडो?

हतुं शुं बलिदान आ मुज पवित्र पूरुं न के?
अधूरप दीठी शुं कैं मुज अक्षम्य तेथी रडो?

तमे शुं हरखात जो भय धरी भजी भीरुता
अवाक असहाय हुं हृदयमां रूंधी सत्यने

श्वस्यां करत भूतले? मरणथी छूट्यो सत्यने
गळे विषम जे हतो कंईक काळ डूमो! थयुं

सुणो प्रगट सत्य: वैर प्रति प्रेम, प्रेम ने प्रेम ज
हसे ईसु, हसे जुओ सुक्रतु, सौम्य संतो हसे”

“अमे न रडीए, पिता, मरण आपनुं पावन
कलंकमय दैन्यनुं निज रडी रह्यां जीवन”


Rado N Muj Mrutyune!

(chhandah pruthvi)
"rado n muj mrutyune! harakh maya a chhatiman
N re! kyam tameya to harakhatan n haiya mahin?

Vindhayun ur tethi keval shun raktadhara chhuti
Ane nahi shun premadhar uchhali are ke rado?

Hatun shun balidan a muj pavitra purun n ke? Adhurap dithi shun kain muj akshamya tethi rado?

Tame shun harakhat jo bhaya dhari bhaji bhiruta
Avak asahaya hun hrudayaman rundhi satyane

Shvasyan karat bhutale? maranathi chhutyo satyane
Gale visham je hato kanik kal dumo! thayun

Suno pragat satya: vair prati prema, prem ne prem ja
Hase isu, hase juo sukratu, saumya santo hase"

“ame n radie, pita, maran apanun pavana
Kalankamaya dainyanun nij radi rahyan jivana”


Raḍo n muj mṛutyune!

(chhandah pṛuthvī)
“raḍo n muj mṛutyune! harakh māya ā chhātīmān
N re! kyam tameya to harakhatān n haiyā mahīn?

Vīndhāyun ur tethī kevaḷ shun raktadhārā chhūṭī
Ane nahi shun premadhār ūchhaḷī are ke raḍo?

Hatun shun balidān ā muj pavitra pūrun n ke? Adhūrap dīṭhī shun kain muj akṣhamya tethī raḍo?

Tame shun harakhāt jo bhaya dharī bhajī bhīrutā
Avāk asahāya hun hṛudayamān rūndhī satyane

Shvasyān karat bhūtale? maraṇathī chhūṭyo satyane
Gaḷe viṣham je hato kanīk kāḷ ḍūmo! thayun

Suṇo pragaṭ satya: vair prati prema, prem ne prem ja
Hase īsu, hase juo sukratu, saumya santo hase”

“ame n raḍīe, pitā, maraṇ āpanun pāvana
Kalankamaya dainyanun nij raḍī rahyān jīvana”


Source : ઉમાશંકર જોશી